关注微信公众号
共建语言联盟,共推语言发展,共商合作模式,共享联盟硕果。全国青少年语言表演艺术测评中心全国金牌教师培训班9月26日—29日震撼开班啦!
好口才成就好未来,语言是孩子一生的财富。金秋九月,全国青少年语言表演艺术测评中心全国金牌教师培训班(初级/中级)在北京渔阳饭店正式举行。来自全国各地热爱语言艺术的一线教师们相聚北京,共同为推动中国青少年语言表演艺术前进而努力!
开班仪式 砥砺前行
郭海霞 魅力校园品牌创始人、中国教育电视协会常务理事
在这个金秋飒爽的时节,欢迎来自全国各地的老师因为语言艺术相聚北京,让我们一起感悟中华语言艺术的惊艳之美。立德树人有道,春风化雨无声,“言为心之声”,优秀的语言艺术,绽放着民族的智慧、散发着历史的馨香。
在国家强调语言对于传承中华文化、增强国民文化自信、提升中国文化软实力有着重要战略地位时,语言艺术早已成为一种趋势。我们满怀信心,期许将来与比肩同行的你,共同见证语言艺术的无限魅力。互访、互学、互联、互通,致敬新时代,让我们怀着空杯的心态,去倾听专家的心得分享,保持一颗敬畏之心,敬畏我们所热爱的语言艺术,祝愿大家能收获多多。
名师授课 倾情分享
陈红 国家一级演员、长春电影制片厂配音导演
主题:《中级课程示范并解析》
语言的表现力
陈红老师为金牌教师班(中级)的学员们带来了精彩的课程,专注、认真、热情的授课让大家期待感十足。
一、关于语言工作的心路历程
陈红老师从事语言相关工作已长达二十六年,配音经验丰富,拥有甜美清晰,感情浓厚的嗓音,诠释了众多女性角色,观众最为熟悉的作品有《人鱼小姐》中的“雅丽瑛”。在影视剧配音方面,陈红老师给予了学员们极大的指导。
二、配音工作需要分析作品
配音观看片子的过程其实就是理解作品人物的过程。在观影中,要把整个影片里的所有人物(包括群演在内)给拎出来,逐一分析人物个性、身份、年龄段等等。对角色所处的环境、心理和角色之间的关系进行研究体会,使配音的语气和原片贴切并丰富生动。
配音演员要把控好角色气质,这一点很重要。除此之外,我们在选择配音的时候,一定要让演员们的音质音色、表演风格等区分开来。
三、配音需要内心的投入
配音的时候不要带那种很正式的腔调,配音追求的是自然的,生活化的效果,而不是所谓的配音腔。
配音过程更不能是机械地对口型,或者特别注意口型里有几个字之类,而是要投入到人物的内心中去,好的配音演员是按照人物的心理脉络去掌握人物,自然而然口型就对上了。
四、语气是配音的重要技巧
语气是配音的重要表达技巧。不断提高对语言的感受力和驾驭能力,提高语言的表达能力,这样,配音时,语气才能丰富多彩,贴切深刻。
配音需要注意这几点
一、想人物之所想
塑造人物时不能只从声音入手,那样出来的人物特别表象和外在。专业的配音演员应当是心理医生,塑造人物时更应该从内心入手,想人物之所想,这样塑造出来的人物才会扎实丰富。
二、口型问题
配音需要注意的问题是对口型,口型对不好是配音片的硬伤,配音演员必须在短期内把握住角色,不但要在技巧方面下大功夫,而且要大大提高自己的艺术修养。
三、多揣摩多练习
拿到剧本后要反复揣摩人物内心,多去领悟。配音演员是人物的另一面,要说出人物内心想说的话。
在授课中,陈红老师以电影《杀手》为例,与大家一起练习,并了解原片的时代背景,分析原片的语言特征,理解剧中人物的感情,摸清人物的气质音色等。
配音过程中,先找准了气口再关掉参考声,记住原片人物的启口与暂停,借助原型的情绪把自己调动,配出来的口型才能严丝合缝。
测评研讨 聚智共享
下午,全国青少年语言表演艺术测评中心全国金牌教师培训班(中级)的老师们就语言测评工作中的测评考级、教材内容、师资团队建设、教学方式等问题展开研讨。
大家认真聆听具有丰富经验的语言艺术教育工作们分享的心得体会,不时 点头、发表着感同身受的看法和意见。独行快,众行远,让我们一起拥抱新时代赋能给我们的机遇,共同推动中国青少年语言表演艺术前进!